ИП БЕЛЯЕВ А. Ю.

Переводчик технической литературы

Ставропольский край

О компании

ИП БЕЛЯЕВ А. Ю. занимается предоставлением услуг в области перевода технической документации, что особенно актуально для сотрудничества с китайскими производителями и поставщиками. Система работы компании сосредоточена на обеспечении чёткого и эффективного коммуникационного процесса между российскими и китайскими партнёрами.

Ключевые факты:

  • Опыт работы с крупными китайскими фабриками
  • Акцент на качество и точность в переводе
  • Открытость к новым поставщикам и условиям

О вакансии

Команда, работающая в ИП БЕЛЯЕВ А. Ю., направлена на обеспечение высококачественной связи между российскими и китайскими производителями. Главной задачей является минимизация языковых барьеров и создание условий для эффективных переговоров.

Основное внимание уделяется технической литературе, что включает в себя не только перевод, но и участие в переговорах с инженерами и менеджерами. Каждый перевод должен способствовать чёткому пониманию технических спецификаций и требований.

Чем предстоит заниматься:

  • Ведение переписки и переговоров с китайскими производителями
  • Перевод технической информации, включая спецификации и инструкции
  • Помощь в оформлении сложных заказов на производстве
  • Уточнение деталей заказа у китайских фабрик
  • Сравнение предложений новых поставщиков по цене и качеству
  • Контроль за движением заказа от согласования до отгрузки
  • Участие в коммуникации по логистике
  • Подключение к вопросам технической поддержки клиентов

Что мы предлагаем:

  • Конкурентная заработная плата от 60 000 до 120 000 ₽
  • Возможность работать с международными командами
  • Поддержка в профессиональном развитии и обучении

Обязанности

  • вести переписку и переговоры с китайскими производителями
  • переводить технические спецификации и инструкции
  • оформлять сложные технические заказы
  • уточнять детали заказа у фабрик
  • искать новых поставщиков и сравнивать их предложения
  • контролировать процесс заказа до его отгрузки
  • участвовать в коммуникации по логистике
  • обеспечивать понимание между российскими и китайскими инженерами
  • участвовать в переговорах с партнёрами
  • подключаться к вопросам технической поддержки клиентов

Условия

  • гибкий график работы
  • удалённая работа
  • заработная плата от 60 000 до 120 000 ₽
  • возможности для обучения и карьерного роста

Похожие вакансии

Откликнуться